Серия «Библейский культурно-исторический комментарий»
Двухтомный труд "Библейский культурно-исторический комментарий" предлагает, не обладающим большими познаниями в древней истории, читателям Библии обильную информацию о социально–культурной обстановке, в которой разворачивались события, описанные в Священном Писании. Комментарий знакомит читателя с многочисленными аспектами библейского текста, освещая при этом вопросы, поднятые современной наукой. Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен. Рассматривая в свете этих знаний рассказы об Аврааме или Давиде, образы Псалтири или Притчей, пророчества Исайи или Иеремии, мы по–новому осмысляем события, происходившие много веков назад.
2-я часть помогает прояснить и глубже понять практически каждый текст Нового Завета, однако большая часть этого материала была недоступна простому читателю. Хотя существует много комментариев, ни один из них не посвящен полностью рассмотрению культурно–исторического фона библейских произведений. Именно этот фактор - культурно–исторический фон, который показывает, каким образом новозаветные авторы и первые читатели понимали весть Нового Завета, - требует своего освещения и служит источником сведений для обычного читателя в процессе изучения Библии.
Авторам удалось создать полезный труд, свободный от многословия и специальной терминологии.