Словарь русского жестового языка

"Словарь жестового языка" в авторстве И.А. Егоровой;, В.З .Базоева, Г.Н. Гавриловой и Е. Ежовой рассчитан на всех, кто хочет самостоятельно освоить жестовый язык.

Словарь не является сборником всех существующих в Российской Федерации жестов, но включает в себя большую их часть. Содержит около 3000 жестов, составляющих основу русского жестового языка и 2260 словесных эквивалентов к ним. Разница в количестве слов и жестов вызвана тем, что в жестовом языке может существовать несколько вариантов для обозначения предмета или явления. В словарь также включены жестовые неологизмы, то есть жесты, возникающие с появлением новых предметов. К ним относятся: "Государственная Дума", "интернет", "электронная почта", "видеотелефон", "мобильный телефон" и другие.

Каждый жест обозначен словом (или группой слов) на русском и английском языках. Словесные эквиваленты к жестам расположены в алфавитном порядке.

Каждому жесту соответствует фотокадр, показывающий положение рук при его выполнении. Кадр, расположенный слева - начало выполнения жеста, справа - конечная позиция. Стрелки и знаки показывают пространственные перемещения, направления (начало и конец), области контактов.

В разработке словаря принимали участие носители жестового языка, то есть люди, для которых он является родным, и специалисты: Г.Н. Гаврилова, Т.П. Давиденко, В.В. Ежова, Н.А. Чаушьян, И.А. Егорова