Библии

Библии современный перевод

Библии / Библии современный перевод

Библия на русском языке в современном переводе

Главной реликвией всех христиан мира является Библия. Ее части, именуемые книгами, были написаны в разное время и принадлежат перу многих авторов. Языки оригиналов – древнегреческий и древнееврейский. Для того, чтобы донести Евангелие до представителей славянского мира, средневековые монахи много потрудились. В результате Новый и Ветхий Заветы были переведены на старославянский, а в XIX веке – и на русский язык того времени. Однако речь, с помощью которой наши предки общались между собой два столетия тому назад, сильно отличается от той, которой сейчас пользуемся мы, и во многом остается для нас непонятной. Чтобы устранить это неудобство, и был сделан еще один перевод Святого Писания.

Библия на современном языке понятна для понимания широкому кругу читателей, в отличие от изданий на церковнославянском языке. Ее легко читать, учить наизусть понравившиеся стихи, чтобы применять их в жизни. У нас в магазине всегда можно купить Библию в современном переводе на русский язык, в том числе и детскую.